el cos, instrument i ressonància… d’allò que visc, d’allò que em passa, d’allò que sento. Ressona el cos, el faig sonar, i vibro amb tot allò que s’esdevé a prop meu, sense pensar, només deixant-me amarar de dissonàncies i armonies.
____________
El cuerpo, instrumento y resonancia… de lo que vivo, de lo que me pasa, de lo que siento. Resuena el cuerpo, lo hago sonar, y vibro con todo lo que sucede cerca de mi, sin pensar, sólo dejándome empapar de disonancias y armonías.
(foto de Antonella Brunetti)
